«Осіннє рівнодення ще триває, а бамбукова роса злегка ввечері». Осінь висока та свіжа, і четвертий сонячний термін осені, осіннє рівнодення, настає тихо.

«Осіннє рівнодення дорівнює інь та ян, тому день і ніч рівні, а холод і літо рівні». З назви осіннього рівнодення неважко зрозуміти, що в цей день інь та ян рівні, день і ніч рівні, а роса холодна, а вітер ясний. Водночас цей день припадає на середині 90 днів від початку осені до морозної осені.

У минулому осіннє рівнодення мало надзвичайно важливе значення у двадцять чотири сонячні терміни. Оскільки осіннє рівнодення було традиційним «святом жертвопринесення місяця», а Свято середини осені також походить від «осіннього свята жертвопринесення місяцю». Крім того, з 2018 року щорічне осіннє рівнодення було встановлено як «Свято врожаю китайських фермерів». У цей сонячний термін, коли поля сповнені радості від щедрого врожаю, а люди мають більше їжі, яку можна скуштувати, краще насолоджуватися кількома днями середини осені, не засмучуючись через майбутню похмуру картину.